Possiedo... due piante a casa che sono completamente dipendenti da me, Vostro Onore.
I have two plants at home that are completely dependent on me, your honor.
Questo piano ci rende del tutto dipendenti da voi per disseminare il retrovirus.
This plan keeps us completely reliant on you to disseminate the retrovirus.
Che fossimo dipendenti da a_umicatori e campi di lavoro costruiti dagli umani?
To be forcibly addicted to smoke machines in man-made wooden slat work camps?
Fa' in modo che i Flessibili diventino dipendenti da questa sua droga.
He gets folders hooked on this addictive drug of his.
Avete avuto esperienze con dipendenti da droghe?
Do you have any experience Dealing with drug addiction?
Poiché la quantità d’acqua alla fonte diminuisce a causa di una maggiore estrazione, gli inquinanti emessi nell’acqua risultano meno diluiti e producono un impatto negativo più ampio sulle specie dipendenti da quel corpo idrico.
As the water quantity at the source goes down because of higher extraction, pollutants released into water are less diluted and have a larger negative impact on species dependent on that water body.
Naturalmente, come con la maggior parte delle attività alimentari, i risultati saranno fortemente dipendenti da molti fattori compreso, soprattutto, la vostra routine quotidiana.
Obviously, similar to the majority of diet tasks, the results will certainly be very depending on lots of elements consisting of, most importantly, your daily program.
Eseguo vari tipi di terapie e un'associazione in cui le persone dipendenti da alcol si riuniscono e lavorano sulla propria vita.
I carry out various types of therapies and an association in which people addicted to alcohol gather and work on their lives.
Puoi far diventare degli animali dipendenti da sostanze nocive, puoi dissezionarne il loro cervello ma... lancia loro indietro le loro feci e tutto d'un tratto diventi "poco professionale".
You can get animals addicted to a harmful substance, you can dissect their brains, but you throw their own feces back at them and suddenly you're "unprofessional."
Ho controllato i documenti dei sospettati, centinaia di dipendenti da ogni dipartimento, ogni dipartimento tranne il tuo.
I've been through all the targeted files, hundreds of personnel from every department, every department except yours.
Ma proteggere una serie di narcisisti cyber-dipendenti da loro stessi e' un lavoro che tiene impegnati 24 ore su 24.
But protecting a collection of computer-addicted narcissists from itself is a 24-hour-a-day endeavor.
Questo tipo di feedback è incentrato sulla valutazione dei dipendenti da diverse prospettive.
This type of feedback is focussed on employee assessment from multiple perspectives.
Come ad esempio, il corpo del desiderio di un ubriacone avrebbe saputo solo cosa stava succedendo nel mondo in relazione al suo desiderio di bere e anche allora solo quando avrebbe potuto trovare il quartiere e le persone che erano dipendenti da bere.
As for example, the desire body of a drunkard would know only what was going on in the world as it related to his desire for drink and even then only when he could find the neighborhood and people who were addicted to drink.
Le spese di viaggio dei dipendenti da e verso il luogo di lavoro sono pagati in tutto o in parte.
Employees' travel costs to and from work are paid in full or in part.
★ Carino Giocattoli - sarete dipendenti da loro dal primo colpo!
★ Cute Toys - You’ll be addicted to them from the first hit!
Ti stai avvolgendo nella bandiera per impedirmi di acquisire un cliente, perche' sai che ogni volta che ci procuro un nuovo cliente, diventiamo meno dipendenti dalla Lucky Strike e quindi meno dipendenti da te.
You're wrapping yourself in the flag So you can keep me from bringing in an account Because you know every chip I make,
Le persone venerano loro invece di Dio, stanno diventando dipendenti da loro.
People are worshiping them instead of God, growing dependent on them.
Harvey, hai pagato il 50 percento in piu' sul valore di un'attivita' tanto coperta di spese dopo i miei accordi con i dipendenti, da stare a mala pena a galla.
Harvey, you overpaid 50% for a business so buried in expenses from the employee deals that I made, it can barely stay afloat.
I dipendenti da eroina che usano aghi tendono a morire.
Heroin addicts who're usin' needles, they tend to die.
Le persone, ad esempio, che sono dipendenti da cattive abitudini, hanno molte più probabilità di avere problemi con la comparsa precoce delle rughe.
People, for example, who are addicted to bad habits, are much more likely to have problems with the early appearance of wrinkles.
I non credenti diventano dipendenti da intrattenimenti come lo sport, film, misica perchè non hanno alcun obbiettivo se non quello di godersi la vita prima che finisca.
Non-Christians become addicted to entertainment such as movies, sports, and music because they do not have a purpose higher than to enjoy life before death.
Mito: non è possibile diventare dipendenti da una cosa come il gioco.
Myth: It’s not possible to become addicted to something like gambling.
Le persone dipendenti da gioco d'azzardo dovrebbe cercare aiuto.
Those addicted to gambling should seek help.
Alcuni adolescenti sono dipendenti da questa abitudine, non sono più in grado di abbandonarla.
Some adolescents are addicted to this habit, they are no longer able to abandon it.
Proteggiamo i nostri dipendenti da rischi sul lavoro e sosteniamo comportamenti salutari.
We protect our employees against hazards at the workplace and support health promoting measures.
Mentre siamo tutti dipendenti da qualcosa, alcune dipendenze sono molto più dannose di altre.
While we all are addicted to something, some addictions are way more harmful than others.
Ma di solito quando si diventa dipendenti da entrambe le abitudini, rimane schiavo per tutta la vita.
But usually when one becomes addicted to either habit, he remains its slave through life.
e) accesso a giochi on line automatici dipendenti da Internet o reti elettroniche analoghe, nei quali i giocatori sono geograficamente lontani gli uni dagli altri.
(e) Aaccessing automated online games which are dependent on the Internet, or other similar electronic networks, where players are geographically remote from one another.
(a) scopi diversi da quelli che rientrano nell'ambito della ricerca di dipendenti da parte del datore di lavoro, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, promozioni pubblicitarie di prodotti o servizi ai titolari dei CV;
The Monster Resume Database shall not be used: (a) for any purpose other than as an employer seeking employees, including but not limited to advertising promotions, products, or services to any resume holders;
Colleghi e conoscenti non sembreranno dipendenti da bevande alcoliche.
Colleagues and acquaintances will not seem that you are addicted to alcoholic beverages.
Il principio attivo del farmaco blocca la produzione dei cosiddetti fattori di coagulazione dipendenti da K.
The active substance of the drug blocks the production of so-called K-dependent clotting factors.
Come ha reso la campagna dipendente dalla città, la borghesia ha reso i paesi barbari e semibarbari dipendenti da quelli inciviliti, i popoli di contadini da quelli di borghesi, l'Oriente dall'Occidente.
Just as it has made the country dependent on the towns, so it has made barbarian and semi-barbarian countries dependent on the civilized ones, nations of peasants on nations of bourgeois, the East on the West.
Il fatto è che il tasso di crescita della copertura del capello è influenzato da molti fattori, a volte non dipendenti da noi.
The fact is that the growth rate of the hair cover is affected by many factors, sometimes not depending on us.
2.8108608722687s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We were all addicted to Hellworld, man. 